ENG

As part of the long-term project “Start Up Your Dreams”, our youth workers in a team with representatives from 4 countries (Macedonia, Slovenia, Romania, Estonia) are creating a tool for youth workers that will help when working with young people to realize their ideas. It can be used both with a group of young people and working with a young person individually.

The first introductory meeting (APV) took place in May in Slovenia.

The second meeting took place in Estonia, at Tammispea puhkeküla. Youth workers created the first part of a tool based on creativity. During this meeting, the team tested the first part of the tool on young people.

The third meeting took place in Romania.

The theme was motivation. The team conducted testing on local youth.

The project will also have a meeting in Macedonia (January) and the final stage, namely the conference, at which the developed tool will be presented, will be held in Slovenia.

The created tool will be in English, as well as translated into Russian, Estonian, Hungarian, Macedonian, Romanian, Slovenian. The project is creating a new methodology for youth workers, with the help of which a youth worker will help a young person turn his dream into an idea ready for implementation. The tool will be open to all youth workers (we will share it with you!

#erasmusplus #solidaritycorps

RUS

В рамках долгосрочного проекта StarUp Your Dreams наши молодежный работники в команде с представителями 4 стран (Македония, Словения, Румыния, Эстония) создают инструмент для молодежных работников. Инструмент будет помогать молодежным работникам при работе с молодежью для реализации идей молодёжи. Его можно будет использовать, как на группе молодёжи, так и работая с молодым человеком в индивидуальном порядке.

Первая ознакомительная встреча (APV) состоялась в мае, в Словении.

Вторая встреча состоялась в Эстонии, на базе Tammispea puhkeküla. Молодёжные работники создали первую часть инструмента базирующуюся на креативности. Во время этой встречи, команда протестировала первую часть инструмента на молодёжи.

Третья встреча состоялась в Румынии. Тематикой была мотивация. Командой была проведено тестирование на местной молодёжи.

В рамках проекта также состоится встреча в Македонии (январь) и заключительный этап, а именно конференция, на которой будет представлен разработанный инструмент, в Словении.

Созданный инструмент будет на английском языке, а так же переведён на русский, эстонский, венгерский, македонский, румынский, словенский языки. В ходе проекта создаётся новая методика для молодежных работников, с помощью которого, молодежный  работник поможет молодому человеку превратить свою мечту в идею, готовую к реализации. Инструмент будет в открытом доступе для всех молодежных работников.